Yeminli tercüme bir evrakın yasallaşması sürecinde yapılan ilk işlemdir. Bu işlem, yeminli tercümanlar tarafından imzalanır ve kaşelenir. Bu çeviri yazılarına yeminli tercüme denir. Resmi konulardaki yazılı çevirilerin yeminli tercümanlar tarafından onaylanması gerekir. Yeminli tercümanlar dışındaki tercümanların resmi belgelere onay verme imkanı yoktur. Tercümeler yeminli, yeminsiz tercüme olarak ikiye ayrılır.
Yeminli Tercüme Konularını Kapsayan Belgeler Nelerdir?
- Doğum Belgesi
- Evlilik Belgesi
- Vize Belgesi
- Pasaport
- Diploma
- Vergi Levhası
- Tapu Belgesi
- Sözleşme
- Ehliyet Belgesi
- Faaliyet Belgesi
- Mahkeme Kararı Belgesi
- Transkript
- Ölüm Belgesi
Belirtilen çeviri konuları dahil olmak üzere birçok resmi belgeler yeminli tercüme olarak imzalanır ve kaşelenir. Yeminli tercümeler profesyonelce hazırlanır ve en kısa zaman içerisinde teslim edilir. Yeminli tercümelerin hatasız yapılması büyük önem taşır. Doğru aktarım sağlanmalı ve eksiksiz olmalıdır. VİZYON TERCÜME VE DİL HİZMETLERİ olarak profesyonel ekibimizle birlikte her belgeyi en kısa zaman içinde hazırlamaktayız. Müşteri memnuniyetine önem vermekteyiz. Yeminli tercüme işlemleri ve fiyat bilgisi hakkında bilgi edinmek için ana sayfamızdaki iletişim numaramızdan bize ulaşabilirsiniz.